# 让你升职的 FDE 技能，教不会你带团队

> 头衔变动之前先读 Julie Zhuo 这本书，因为 FDE 经理仍要贴近客户。

原文: https://fdetimes.net/zh/books-courses/making-of-a-manager-fde-first-lead/

Recruiting From Scratch 在 2026 年发布的一份 FDE 团队组建指南中建议，第一位 FDE 经理几乎都应由真心愿意培养他人的前 Senior FDE 或 FDE Lead 担任。

这份指南同时提醒：现场部署和管理人是两种不同的技能。团队里最好的 FDE，不一定最适合带这个团队。

这正是这次晋升的陷阱。你被选中，是因为你能理顺最棘手的部署，能和最难打交道的客户沟通，但这些都教不会你如何帮助别人做到同样的事。

如果你是一名有两到八年经验的前线部署工程师（FDE），迟早会面对这个问题。Julie Zhuo 的 *The Making of a Manager: What to Do When Everyone Looks to You* 是最值得先翻开的一本书。

## 为什么管理 FDE 比一般管理更难？

Recruiting From Scratch 强调，FDE 经理必须始终贴近客户关系，因为坐在办公室里管理并不适用于现场部署。换句话说，你无法完全离开客户，只专注于带人。

两件事必须同时做。所以，管理技能要在头衔变动之前就准备好；客户在等着，你没有边做边摸索的余地。

## 这是一本什么书，它承诺了什么？

精装版由 Penguin Random House 旗下的 Portfolio 于 2019 年 3 月 19 日出版。出版社用一句话概括全书的核心：优秀的经理是后天练成的，而不是天生的。出版社称，这本书能指导你成为自己曾经希望遇到的那种经理。

Zhuo 的个人网站将这本书介绍为一部完整、实用的新任经理手册，共 12 章，包括 Your First Three Months、The Art of Feedback、Managing Yourself、Hiring Well 和 Nurturing Culture 等。同样在 Zhuo 的网站上，Michael Bungay Stanier 称赞这本书帮助读者掌握三个方面：目标、人和流程。

对 FDE 来说，这三点都能对应到日常工作。目标，是团队在每个客户那里要达成什么。人，是谁去哪个项目、谁需要辅导。流程，是团队如何在不同项目之间共享经验，而不是每个人从头再学一遍。

## 值得记住的三点

第一点直接来自出版社的介绍：新任经理常常觉得自己完全不知道在做什么，但这并不说明他们不适合这个岗位。

FDE 习惯了做现场最懂系统的那个人，这句提醒能卸下一些压力：管理是可以学会的技能，就像熟悉一个陌生的代码库。

第二点：Life Club 上的一篇独立书摘明确指出，好经理的工作看的是结果，而不是忙了多少。

对 FDE 来说，这是一个艰难的转变，因为他们习惯用关了多少工单、搭了多少数据管道来衡量自己。带团队之后，问题变成：客户有没有得到他们需要的东西，不管代码是谁写的？

第三点来自 First Round Review 对 Zhuo 的一次访谈，发表于 2019 年 3 月 18 日，即新书出版前一天。在她看来，理想的 1:1 是组员觉得对自己有用，而不是对经理有用。

她建议用这句话开场：“你现在最挂心的是什么？”以此了解对方真正在意的事。她还定了一条规矩：经理不应直接给建议，也不应急着去“救场”。

**要点:** 好的 1:1，是对方觉得有用，而不是经理觉得有用。

设想一个熟悉的场景：团队里一位 FDE 在一家银行客户那里屡屡错过截止日期。优秀 FDE 的本能反应是打开笔记本替他搞定。而 Zhuo 的开场问题可能会揭示真正的问题：比如，他一直在等数据访问权限，又不好意思在客户那边往上升级。

这时，与其自己给客户打电话，不如问他打算怎么处理、哪里需要你的支持。这样下次他就能自己升级问题；如果你替他救场，下次他还会等你。

## 先读哪几章，谁应该读？

如果你刚被安排带人，先读 Your First Three Months，再读 The Art of Feedback 和 Managing Yourself。Hiring Well 和 Nurturing Culture 可以留到团队开始招人时再读。关于 1:1，First Round Review 那篇文章篇幅不长，第一周每次会面前都可以拿出来重温。

DEV Community 上一位评论者在 2022 年称这本书是新任经理的必读书，并指出书中对反馈和带领小团队有深入的论述。

如果你还是一线 FDE，但目标是 Lead 岗位，提前阅读回报更大。看岗位描述时，留意“mentor”“lead a pod”“develop people”这类字眼。简历上不要只罗列部署项目，还要写明你辅导过多少人，他们后来独立负责了哪些项目。

这本书是面向所有新任经理的通用手册，并非专为现场团队而写。

所以一个有用的练习是：从每一章挑一个例子，改写成现场场景。比如，如果接受反馈的人刚在客户面前搞砸了一场演示，The Art of Feedback 里的那段反馈对话该怎么进行？

如果你能改写出 12 个这样的场景，在别人把头衔交给你之前，你就已经有了一套自己的带团队预案。

**本周动手试试:**

- 下一次 1:1 用“你现在最挂心的是什么？”开场，让对方主导对话
- 下次有人带着客户问题来找你，不要马上给答案：先问他打算先试什么，再问你能在哪里支持他
- 读完 Your First Three Months 这一章，再写一页纸：如果团队同时跑两个项目，你的前三个月会是什么样子

## 信源

- [The Making of a Manager (Penguin Random House)](https://www.penguinrandomhouse.com/books/isbn/9780735219564)

- [The Making of a Manager (juliezhuo.com)](https://juliezhuo.com/book/manager.html)

- [The essential questions that have powered this top Silicon Valley manager's career (First Round Review)](https://review.firstround.com/the-essential-questions-that-have-powered-this-top-silicon-valley-managers-career/)

- [How to build a forward deployment engineering team at scale (Recruiting From Scratch)](https://www.recruitingfromscratch.com/blog/how-to-build-a-forward-deployment-engineering-team-at-scale-2026)

- [The Making of a Manager Summary and Review (Life Club)](https://lifeclub.org/books/the-making-of-a-manager-julie-zhuo-review-summary)

- [The Making of a Manager review (DEV Community)](https://dev.to/smeetsmeister/the-making-of-a-manager-review-2cn1)
